Aldo Manutio era un escriptor i impressor italià al qual se li atribueix l'honor d'inventar les tipografies i establir el patró de publicacions que coneixem avui en dia. El seu lema personal Festina Lente és un savi consell que dissenyà amb una àncora entrellaçada amb dofins. Els dofins rabiosos i la sòlida àncora il·lustren una veritat paradoxal: El progrés bo i veritable flueix de la unió entre l'impetuositat i l'alentiment. Ens surt millor quan ho fem lentament i tot i així ens donem pressa.

dimarts, 26 d’abril del 2011

10 tried-and-tested ways to make the most of your year abroad

Written by Lizzie Fane

10 tried-and-tested ways to make the most of your year abroad SimonDownUnder

Before you disappear off on your year abroad, your tutors will tell you that you are principally there to discover a new place, become more independent and (for the linguists among you) learn to speak the language fluently. A tall order - so where on earth do you start?! Read on for our most successful ways to come back from a year abroad feeling that you've truly made the most of every second you were away.

1. Live with locals

You’ll pick up the accent and become fluent more quickly if you truly make the effort to join in. Use this as an opportunity to become a local yourself and to explore each other’s cultures: whip up a Sunday roast for your flatmates and expect something equally traditional in return.

by Lee and Heather2. Try new food

The best example of this is cereal. If the locals breakfast on espresso and pastries, then do the same! Don’t hunt for your usual imported comfort food at the supermarket.

3. Vocab boost

When you don’t understand a foreign word, ask for a synonym and NOT an English translation. Leave your dictionary in your apartment during the day as a challenge, and write new words, expressions and their translations in a tiny credit card-sized notebook.

4. Get a bicycle

You will be able to fit SO much more into your day [see no. 5] if you can cross your new town/city in just a few minutes. Cycling will also keep you fit and healthy so you’ll feel you can indulge more on local delicacies!

Drawing Class by Claremont Colleges5. Take courses and classes

You will quickly meet like-minded people (students and locals alike) while learning a new skill that you’re interested in and, in so doing, practising your foreign language skills! Think: salsa dancing in Spanish, pizza-making in Italian, life-drawing in French... the possibilities are endless!

6. English-speaking opportunities

Register as bilingual at your local Embassy. They get requests for English-speakers from casting directors, guidebook editors, voice-over coordinators and freelance journalists so you could get some really fun work experience on your CV!

7. Discover your city

Explore and keep a record! That’s what (bicycles) blogs, journals, TYA and blank Moleskine city guides are for [see no. 8/9]. Get off at a random bus stop and walk home, buy a guidebook and check places off as you visit, ask locals for their unmissable favourites... just get out and about!

Lubitel 2 by George Jijiashvil8. Document your year

Photos, sketchbooks, videos, blogs, journals, scrapbooks, memory boxes - find a way in which you like to express yourself and record all your adventures for posterity. Blurb is a great piece of software where you can combine photos, blog posts and journal scans into a beautiful dust jacketed hardback book.

9. Create a guide

If you create the ‘definitive guide’ to your city, you will be so grateful for it on your next return when you’re hazy on the details, and you can lend it to friends, family and future year abroaders. Don’t forget to include: tried-and-tested cafes and restaurants, the best things to do on a Sunday and things you’d never find in a normal guidebook.

10. Ship in friends

The best way to appreciate your year abroad destination is to invite ‘home friends’ to stay and then give them a guided tour of your absolute favourite things to see and do, especially hidden-away and off the tourist track secret finds. When you see their response, you’ll never want to leave!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada