Aldo Manutio era un escriptor i impressor italià al qual se li atribueix l'honor d'inventar les tipografies i establir el patró de publicacions que coneixem avui en dia. El seu lema personal Festina Lente és un savi consell que dissenyà amb una àncora entrellaçada amb dofins. Els dofins rabiosos i la sòlida àncora il·lustren una veritat paradoxal: El progrés bo i veritable flueix de la unió entre l'impetuositat i l'alentiment. Ens surt millor quan ho fem lentament i tot i així ens donem pressa.

dimarts, 16 de novembre del 2010

I will not be young again

Now that I scarcely have 16 hours to write 1500 words about Cervantes, and Bennet, is when my lyricism awakens in me and claims for a little taste of poetry (again). To feed it, I chose Jaime Gil de Biedma. I think I made the right decision with him.

I will not be young again

That life was seriously going on
one gets it later on
-like all youngsters, I came

to sweep away everything life could offer.

To leave trace I wished
and go off in applauses
-growing old, dying, were merely
the dimensions of the theatre.

But time has past
and the unpleasant truth peeps out:
growing old, dying,
is the only plot in the play.

Jaime Gil de Biedma

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada